Is Gergiev a natural Mahlerian?
What is a natural Mahlerian? What does one look like? What does a natural do when they're not conducting Mahler? Seriously, why is it that when someone performs a composer in a manner that is not pleasing to us, we suddenly question whether they're a natural or not? If the sound of a recording is claustrophobic, or something sounds too small scaled or "microscopic", how is that that prevents the conductor from being a natural? What if the performances were recorded in the Concertgebouw, and recorded by someone other than James Mallinson (who I still claim isn't anywhere near being the best)? Why is it that we never question whether James Mallinson is a natural Mahlerian or not? Certainly, he's as much responsible for how a recording turns out as Gergiev himself is - especially in a "live" situation. Is the Barbican a natural Mahler concert hall (clearly not)? Is the LSO necessarily the most idiomatic sounding orchestra for Mahler out there (also, clearly not the case - although, I really enjoy the way they play)?
I also question this business about "small scale". The orchestration is the orchestration. The dynamics on the page are the dynamics. Turn your stereo way up loud; and suddenly, ANY performance sounds large scale enough. If the performances don't please you, fine - that's fair enough. But let's get away from this cliche' business of whether someone is a natural this or that. I still claim that if you dig deeper under the surface (and granted, there's a lot of surface there), you'll hear that there's more guiding intelligence behind Gergiev's Mahler - so far, that is - than you might suspect.
In the scherzo of M6, for example, listen to how sudden tempo shifts turn on a dime - as they should! Listen to how spooky and scary sound effects throughout the scherzo are, indeed, spooky and/or scary (imagine that!). In the finale, listen to how Gergiev rushes head-first towards the first hammer stroke - with complete blind optimism - yet approaches the second one with great trepidation (i.e. slow). Listen to how tiered and gradual Gergiev's winding down of the finale is, after the "false victory parade" tune (I'm quoting myself) gets sounded - the one that finally puts a cap on the last Allegro "charge" section (just before the spot where the third hammerstroke is sometimes reinstated). Listen to just how slow he takes the dirge for low brass near the end of the symphony, as well as the oily vibrato he gets from the LSO trombone players. All of this demonstrates a decent amount of intelligence behind all that bluster. That's to say nothing of the fact that Gergiev has given us one of the greatest and most animated portrayals of an eastern Europe village band ever (slow movement of M1). Maybe not the best, but certainly not bad.
Barry