tech. ? re: http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/4243084

[barry guerrero]

I know this kind of question has been asked before, but is there an easy way for me to transcribe these customer reviews into English?

http://www.hmv.co.jp/en/product/detail/4243084

[James Meckley]

Barry,

The Google Translate site does Japanese-to-English translations. It can be made to translate just a block of text or an entire Website:

http://translate.google.com/#ja|en|

Works well for me. The translations provided are awkward, but the intended meaning is usually clear.

James

[barry guerrero]

Thanks! All I can tell is that these people really liked it.

[sperlsco]

...is there an easy way for me to transcribe these customer reviews into English?

If you want an easy way to do this, i would suggest using Firefox as your browser instead of Internet Explorer.   It has a plug-in for Google Translate (GT) so that when you are on a site with a foreign langauage, you click on the GT button and it automatically translates the webpage.  Google's Chrome browser may have the same functionality. 

[barry guerrero]

Scott,

I do use Firefox, but don't have the slightest idea what a "GT button" is. I'll look for it, but maybe you could humor me by telling me where to look for it (?).

Barrry

[Russ Smiley]

Hi Barry,

The translator is an add-on.  Under Tools, select "Add-ons", then go to "Get Add-ons" tab.  I found the Google Translator there.  After installing it, I have now T button in the top left of the menu. I went to the HMV website that you cited and got a translation without any difficulty.

Russ Smiley

[barry guerrero]

Thanks, I'll try that. I'm very 'tech' challenged, as I simply don't have money to keep up. Thankfully, Firefox is a 'freebie'.